Aller directement au contenu

Schwowebredele amande orange à la cannelle, la recette de Véronique

Schwowebredle Amande Orange

En Alsace, les dimanches précédant Noël, on se voit entre amis pour boire un verre de vin chaud, un chocolat ou un thé, accompagné de Bredele, les fameux petits fours de la région. Aujourd’hui, je vous propose des sablés aux amandes, parfumés à la cannelle et garnis d’écorce d’orange confite. Cette recette m’a été donnée par Véronique. Hier après-midi, il y en avait aussi chez mon amie Aimée. Ses Bredele étaient particulièrement bons et le tea-time a duré près de 3 heures !!! Je ne compte pas le nombre de biscuits dévorés.

Livre de recettes : notre choix du jour sur Amazon

Prix et disponibilité au 17/11/2026 à 13 h, susceptibles de changer.

Préparation
30 minutes
Cuisson
20 minutes
Repos
24 heures
Difficulté
Facile

Que sont les schwowebredele ?

Les schwowebredele sont des sablés de Noël alsaciens dont le nom, en dialecte, renvoie aux Souabes, les voisins de l’autre rive du Rhin. Chaque famille en garde sa version : certaines les veulent nature, d’autres au citron, à la noisette ou, comme ici, à l’amande et à l’orange confite. La pâte reste toujours la même base sablée, riche en beurre et en fruits secs, que l’on étale puis que l’on découpe en étoiles, en cœurs ou en sapins. Ces biscuits font partie des bredele que l’on prépare dès le début de l’Avent pour en avoir toute la saison, avec les butterbredele, les spritz et les étoiles à la cannelle.

Les ingrédients pour 60 petits sablés

  • 250 g de farine
  • 125 g de beurre
  • 125 g de poudre d’amandes
  • 1 cuil. à café de cannelle en poudre
  • 125 g de sucre
  • 3 œufs
  • 80 g d’écorce d’oranges confites
  • ¼ de zeste de citron râpé

Les œufs servent en deux temps : les jaunes de 2 œufs entrent dans la pâte, le dernier jaune sert à la dorure. Une écorce d’orange confite moelleuse, coupée en tout petits dés, se répartit mieux qu’une écorce sèche ; ceux qui préparent leur marmelade d’orange au whisky et au gingembre ont souvent des oranges non traitées sous la main pour la confire eux-mêmes.

La recette des schwowebredele amande orange, étape par étape

  1. Dans un grand bol ou au robot, sabler la farine, le beurre coupé en petits morceaux. Ajouter la poudre d’amandes et la cannelle.
  2. Dans un bol, mélanger 2 jaunes d’œuf et le sucre. Verser sur le mélange sablé pour former une pâte. Incorporer au fur et à mesure les écorces d’oranges confites en dés et le zeste de citron. Former une boule, couvrir et laisser reposer 24 heures au réfrigérateur.
  3. Le lendemain, sortir la pâte du réfrigérateur. Laisser reposer 2 heures à température ambiante.
  4. Étaler la pâte au rouleau sur une épaisseur de 5 mm environ. Découper les gâteaux à l’emporte-pièce.
  5. Battre le jaune d’œuf restant avec quelques gouttes de lait et dorer les biscuits à l’aide d’un pinceau.
  6. Cuire au four à 180 °C pendant 20 minutes. Laisser refroidir avant de ranger.

Réussir la pâte sablée aux amandes

La pâte des schwowebredele se travaille peu : dès que la boule se forme, on arrête de pétrir, sinon les sablés durcissent à la cuisson. Le repos d’une nuit au froid laisse la farine absorber le beurre et la cannelle diffuser son parfum. Si la pâte colle au rouleau, l’étaler entre deux feuilles de papier cuisson plutôt que d’ajouter de la farine, qui assèche les biscuits. Les morceaux d’écorce trop gros accrochent l’emporte-pièce : mieux vaut les hacher finement avant de les incorporer. Pendant la cuisson, surveiller la couleur des derniers instants, car les bords doivent rester juste dorés.

Conserver les bredele et utiliser les blancs d’œufs

Utiliser les blancs d’œufs pour confectionner des meringues, des macarons ou des étoiles à la cannelle. Les bredele se conservent plusieurs semaines dans une boîte métallique. Pour garder leur croquant, ranger chaque sorte dans sa propre boîte : des biscuits plus moelleux placés à côté leur transmettent leur humidité. L’amande et l’orange se retrouvent aussi dans d’autres desserts du site, comme la confiture d’abricot et son amande, ou le strudel aux pommes, cannelle et orange qui reprend les mêmes épices d’hiver.

Classée dans Bredele de Noël ou Petits Fours d'Alsace

À propos de Fabrice

Fabrice

Fabrice

Né en 1971 en Bourgogne, Fabrice a appris à cuisiner en famille avant l’École hôtelière de Paris. Acheteur pendant dix ans pour un groupe de restaurants parisiens, il signe ici une cuisine de saison et du marché, nourrie de ses voyages.

En savoir plus sur Fabrice

Bon à savoir : En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Le prix reste le même pour vous.

↑